March 24, 2011
过一段就好了
经理: 最近怎么样?
我: 挺好, 就是太忙了.
经理: 最近的确有点忙, 过一段就好了.
我: 过段时间就不忙了?
经理: 不, 过段时间你就适应了, 也就好了.
经理: 最近怎么样?
我: 挺好, 就是太忙了.
经理: 最近的确有点忙, 过一段就好了.
我: 过段时间就不忙了?
经理: 不, 过段时间你就适应了, 也就好了.
中文mp3的很多id3 tag都是用gb2312编码的,在mac上显示很麻烦.
之前我说过可以修改iTunes的语言设置来搞定, 后来snow leopard开始不提供修改选项了.
于是就只能来硬的, 在iTunes的package file里直接删除英语的resource.
但这两种方法都会让iTunes的界面变成中文, 这对于看不惯劣质翻译的人来说是个头疼的问题.
现在想到了一种hack, 可以实现英文显示界面, 中文显示tag. 可以说比较完美了.
首先仍旧是在system preference里, 把英文设为第一,中文为第二.
然后在terminal里执行如下命令
cd /Applications/iTunes.app/Contents/Resources
sudo mv zh_CN.lproj zh_CN.lproj_backup
sudo mv English.lproj zh_CN.lproj
这样中文的resource就成了英文的了, iTunes以为自己load 中文resource, 但看到的还是英文的.